In diesem Dokumentarfilm begleitet der Filmemacher Benny Spitschan den japanischen Stürmer, Yushiro Hirano, ein Jahr lang durch die Saison 2025/26, von einem harten Start und Verletzungspech bis hin zu seinem Comeback und dem Aufstieg zum Top-Scorer seines Teams DEG. Zahlreiche Interviews, mitreißende Spielszenen und besondere Beobachtungen zeigen eindrucksvoll, welchen Stellenwert Hirano für die DEG, für Düsseldorf und für Japan einnimmt.
