The documentary film accompanies the striker, Yushiro Hirano, for a year through the 2025/26 season, from a tough start and injury setbacks to his comeback and rise to top scorer of his team DEG. Numerous interviews, captivating game scenes, and special observations impressively show what importance Hirano has for DEG, for Düsseldorf, and for Japan.