1. L'offerta
2. Registrazione per l'offerta
3. Processo di ordinazione/conclusione del contratto
4. Diritto di recesso
5. Durata e recesso
6. Tutela dei minori
7. Obblighi e doveri particolari dell'utente
8. Collaborazione nella lotta contro la riproduzione non autorizzata (Anti-Pirateria)
9. Responsabilità/garanzia di SPORTEUROPE.TV
10. Diritti d'autore
11. Protezione dei dati
12. Modifica delle condizioni d'uso
13. Procedura di risoluzione online delle controversie
14. Risoluzione alternativa delle controversie ai sensi della legge sulla risoluzione delle controversie dei consumatori
15. Trasferimenti contrattuali

Offerta di contenuti audiovisivi

L'offerta fornisce all'utente un lettore multimediale per accedere a contenuti audiovisivi, nonché notizie e dati su diverse discipline sportive. I contenuti a pagamento e soggetti a registrazione possono essere utilizzati dall'utente solo finché rimane registrato (cfr. sezione II).

L'offerta è disponibile, oltre che sul sito web https://sporteurope.tv, anche per diversi sistemi operativi mobili e Smart TV, e viene distribuita attraverso diverse piattaforme di app a seconda del sistema operativo o del dispositivo. La loro installazione e utilizzo richiedono un account valido sulla piattaforma di app corrispondente (ad esempio Apple-Account) e un dispositivo adeguato (ad esempio smartphone). Per l'installazione di eventuali player o app necessari e per l'accesso a contenuti audiovisivi, è inoltre richiesta una connessione internet tramite WLAN o rete mobile (ad esempio LTE) sul dispositivo, per la cui utilizzazione potreb

1. Registrazione

   
   

   L'utente può registrarsi sul sito web https://sporteurope.tv o nell'app dell'offerta. L'utente può gestire il proprio account e modificare i dati anagrafici come l'indirizzo e-mail e la password, nonché il consenso all'invio di pubblicità, nella sezione "Il mio profilo" del sito web.

   Gli utenti che desiderano inserire autonomamente un flusso live o altri contenuti (di seguito anche "contenuti di terze parti") sulla piattaforma possono creare un profilo ufficiale come associazione/squadra, evento/competizione, atleta professionista, lega/squadra o associazione per i contenuti (di seguito denominati "fornitori di contenuti di terze parti"). Se un profilo è già stato creato e gestito dall'associazione in anni precedenti, i fornitori di contenuti di terze parti possono richiedere l'accesso verificato fornendo un

1. Utenti di contenuti di abbonamento a pagamento

   
   

   L'utente può concludere un contratto di abbonamento a pagamento (di seguito "abbonamento" o "contratto di utilizzo") che lo autorizza a visualizzare contenuti a pagamento durante la durata del contratto. Con tale abbonamento, il fornitore concede all'utente solo il diritto di utilizzare i contenuti inclusi nell'abbonamento per un periodo di tempo determinato (ad esempio, accesso temporaneo a streaming live). L'utente non acquista un diritto di utilizzo illimitato nel tempo dei contenuti. Inoltre, l'utente non ha diritto a un contenuto specifico, a meno che il fornitore non gli abbia esplicitamente promesso un contenuto specifico.

   Con l'invio del modulo di registrazione compilato, l'utente dichiara di accettare l'offerta di concludere un abbonamento a pagamento per l'utilizzo dell'offerta

In caso di stipula di un contratto a pagamento relativo alla fornitura di contenuti digitali, l’utente gode del seguente diritto di recesso

1. Diritto di recesso

   Lei ha il diritto di recedere dal presente contratto entro quattordici giorni senza dover fornire alcuna motivazione..

   Ai fini dell'elaborazione e della valutazione della Sua richiesta di recesso, La preghiamo di indicare il motivo del recesso. L'indicazione del motivo del recesso è facoltativa e non costituisce un requisito indispensabile per l'esercizio del Suo diritto di recesso.

   Il termine di recesso è di quattordici giorni a partire dalla data di conclusione del contratto.

   Per esercitare il diritto di recesso, è necessario informarci (DOSB New Media GmbH, Radlkoferstraße 2, 81373 Monaco di Baviera) mediante una dichiarazione esplicita (ad esempio una lettera inviata per posta) della propria decisione di recedere dal presente contratto. A tal fine è possibile utilizzare il modello di modulo di recesso riportato di seguito, che tuttavia non è precompilato. In alternativa, può utilizzare

2. Conseguenze del recesso

   Se recedi dal presente contratto, siamo tenuti a rimborsarti tutti i pagamenti che abbiamo ricevuto da te senza indugio e comunque entro quattordici giorni a partire dal giorno in cui ci è pervenuta la comunicazione del tuo recesso dal presente contratto. Per il rimborso utilizzeremo lo stesso mezzo di pagamento da Lei utilizzato per la transazione originaria, salvo che non sia stato espressamente concordato diversamente con Lei; in nessun caso Le saranno addebitate commissioni a causa di tale rimborso.

3. Estinzione anticipata del diritto di recesso

   Il tuo diritto di recesso decade anticipatamente in caso di contratto relativo alla fornitura di contenuti digitali non contenuti in un supporto materiale, se hai espressamente acconsentito a che iniziamo l'esecuzione del contratto prima della scadenza del termine di recesso e hai confermato di essere a conoscenza del fatto che, con il tuo consenso all'inizio dell'esecuzione del contratto, perdi il diritto di recesso.

   Nell’ambito della procedura di ordine, è necessario fornire il proprio consenso esplicito a tale riguardo prima della conclusione del contratto. Il consenso viene espresso tramite la seguente dichiarazione:

   “Acconsento espressamente all'esecuzione del contratto prima della scadenza del periodo di recesso. Prendo atto che ciò significa che il mio diritto di recesso decade all'inizio dell'esecuzione del contratto.”

   FINE DELLE INFORMAZIONI SUL DIRITTO DI RECESSO

   Se desidera recedere dal contratto, la preghiamo di compilare il presente modulo e di rispedircelo. A DOSB New Media GmbH, Radlkoferstraße 2, 81373 Monaco di Baviera:

   • Con la presente io/noi () recedo/recediamo dal contratto da me/noi () stipulato per l’acquisto dei seguenti beni () / la prestazione del seguente servizio ()
   • Nome dello stream
   • Ordinato il () / ricevuto il ()
   • Indirizzo e-mail del profilo utente
   • Indirizzo e-mail utilizzato per il pagamento
   • Nome e cognome del/dei consumatore/i
   • Indirizzo del/dei consumatore/i
   • Motivo del recesso
   • Data
   • Firma del/dei consumatore/i
   • (Cancellare quanto non pertinente)

Il contratto di utilizzo per l'abbonamento tra il fornitore e l'utente e/o l'utente e l'editore viene concluso per la durata del periodo indicato nella rispettiva descrizione del servizio (di seguito "durata minima"). Se nella descrizione del servizio non è stabilito diversamente, l'abbonamento si rinnova automaticamente per la durata minima originale se non viene cancellato entro 24 ore prima dell'inizio del periodo di rinnovo. L'utente può cancellare il contratto di utilizzo sul sito web https://sporteurope.tv rispettando il termine precedente. Tuttavia, dopo la cancellazione dell'abbonamento, all'utente saranno disponibili solo le funzioni che non richiedono la registrazione.

La cancellazione dell'abbonamento, l'annullamento della registrazione e/o la cancellazione dell'account non influiscono sul diritto del fornitore o del fornitore di contenuti di terze parti a ricevere il pagamento per un abbonamento già attivato dall'utente

1. Gruppo di utenti chiuso (offerte per adulti)

   I contenuti che, ai sensi dell'art. 4, comma 2, dell'accordo di stato sui media per i giovani (JMStV), possono essere resi accessibili solo agli adulti (di seguito "offerte per adulti"), vengono offerti dal fornitore solo a persone over 18 anni (gruppo di utenti chiuso).

   Il fornitore concede l'accesso alle offerte per adulti solo a persone fisiche la cui maggiore età sia stata verificata. La verifica della maggiore età avviene mediante la registrazione dell'utente attraverso un sistema di verifica dell'età (di seguito "AVS"). Una tale registrazione è riservata solo a persone fisiche.

   L'utente è tenuto a non aiutare le persone under 18 anni ad accedere alle offerte per adulti, in particolare a garantire l'accesso alle offerte per adulti in modo da proteggerlo

• L'utente non può utilizzare l'offerta in modo improprio, in particolare può decrittare i contenuti crittografati solo con il software previsto per questo scopo e non può manipolarli o alterarli in alcun modo;
• non rimuovere o alterare le indicazioni di diritto d'autore e di protezione dei diritti per il contenuto. L'utente deve proteggere il contenuto da qualsiasi utilizzo non autorizzato e da qualsiasi altro abuso;
• apportare modifiche e/o integrazioni e/o compiere azioni simili sul sito web o sull'app dell'offerta che possano compromettere e/o mettere in pericolo il funzionamento regolare;
• mostrare ai minori solo contenuti approvati per la loro età e renderli accessibili in altro modo;
• utilizzare il contenuto scaricato solo all'interno dell'area di utilizzo consentita dal fornitore e non modificare, agg

I contenuti disponibili sono protetti da legge, in particolare da diritti d'autore e diritti di esecuzione. Il fornitore è tenuto a collaborare con gli artisti e gli altri titolari di diritti per combattere la riproduzione non autorizzata (pirateria).

La condivisione non autorizzata di contenuti, ad esempio attraverso una rete peer-to-peer o un filehoster, nonché la riproduzione, la messa a disposizione, il caricamento, il download o la distribuzione di contenuti e/o il supporto a tali azioni sono espressamente vietati e possono comportare la risoluzione immediata del rapporto di utilizzo nonché l'esercizio di ulteriori pretese.