Il documentario segue l'attaccante, Yushiro Hirano, per un anno intero durante la stagione/26, da un inizio difficile e una serie di infortuni fino al suo ritorno e alla sua ascesa a miglior marcatore della sua squadra DEG. Numerose interviste, emozionanti scene di gioco e osservazioni particolari mostrano in modo impressionante quale importanza Hirano abbia per la DEG, per Düsseldorf e per il Giappone.
